Rescue (tradução)

Original

Andre Matos

Compositor: Andre Matos / Hugo Mariutti / Luis Mariutti

E se você pudesse destrancar os seus sonhos?
Você poderia descobrir o que eles significam?
As noites são claras, os dias tão escuros
Mas há sempre uma saída lá fora...

O que quer que seja que entre em sua mente
As respostas podem estar trancadas por dentro
Você sente um frio cortando por suas veias
Mas há sempre uma saída lá fora...

Sozinho você vai para dentro da escuridão

Você sente o medo de alguém mais
Uma pintura quebrada do passado
Os traços que contam em suas mãos
Mas há sempre uma saída lá fora...

Sozinho você vai para dentro da escuridão

- O que você está procurando...
Se esforçando pela sua sanidade
- Está batendo na sua porta...
Sonho dentro da realidade

Quanto mais você encontrar,
Menos você conseguirá...
Lágrimas perdidas nunca choradas
Irão te afogar no fim
Você não tem nenhum lugar para se esconder
Você não tem nada para dar
Quem irá resgatar agora a sua vontade de viver?

Ao longo da sua vida você nunca caiu num sinal de dor
Porque você nunca percebeu que você continua o mesmo!
Você me perguntou por que, mas eu tenho medo de te deixar saber
Foi o seu orgulho que te fez cair tão abaixo...

- O que você está procurando...
Se esforçando pela sua sanidade
- Está batendo na sua porta...
Sonho dentro da realidade

Quanto mais você encontrar,
Menos você conseguirá...
Lágrimas perdidas nunca choradas
Irão te afogar no fim
Você não tem nenhum lugar para se esconder
Você não tem nada para dar
Quem irá resgatar agora a sua vontade de viver?

"Quanto mais eu pude encontrar
Menos eu pude conseguir
Lágrimas nunca choradas
Me afogaram no fim
Eu não espalhei nada além de mentiras
Eu não tive amor para dar
Quem irá resgatar a minha vontade de viver?"