For Tomorrow (tradução)

Há muito tempo, o mundo era um só
Nós andávamos sobre o gelo flutuante
Para uma terra efêmera
Nosso futuro, nossa esperança

Havia algo no ar,
A era do desconhecido
Muito além do mar de árvores
A visão se aproximava

"Há um lugar onde o Sol brilha mais claro
Há uma montanha que sobe até as estrelas..."

Dia e noite nós construímos um reino
Com um desejo celestial
Suor e sonhos fizeram os tijolos
Que construíram nossas paredes

Pagando tributos aos deuses
E o sangue continuava fluindo
E a luxuria por conhecimento
Foi o sentido de tudo isso

Voe, voe até as estrelas,
Alcance-as no alto
Traga de volta as respostas da noite
Role com as nuvens,
Cante com os pássaros,
Porque um dia nós teremos que dizer adeus!

Aqui vamos nós, não carregando mais tristezas
Permanecendo de pé ao vento
Andando ao longo, marchando pelo amanhã
Neste caminho interminável

Muitos anos de harmonia
A mensagem chegou cedo
Três grandes estrelas se alinharam
Um arrepio no ar...

O sumo-sacerdote estava vestido de preto
No topo da escadaria
Esperando pelo sacrifício
Daqueles que ousariam

Voe, voe até as estrelas
Então deixe-as cair
Dentro do vazio da noite
Nossa hora chegou
Hora de nos mover
Porque um dia nós teremos que dizer adeus

Aqui vamos nós, não carregando mais tristezas
Permanecendo de pé ao vento
Andando ao longo, marchando pelo amanhã
Neste caminho interminável

Venha comigo para o paraíso
Vamos voltar novamente,
Vamos voltar novamente!

Para estar mais perto dos céus
Vivendo num sonho,
Vivendo num sonho...

For Tomorrow (tradução)

Original

Andre Matos